芸術学部非常勤講師 松本理沙が翻訳した書籍『アートワーカーズ 制作と労働をめぐる芸術家たちの社会実践』が出版。記念イベントが開催されます。

芸術学部共通非常勤講師 松本理沙が翻訳者として参加した書籍『アートワーカーズ 制作と労働をめぐる芸術家たちの社会実践』（著者：ジュリア・ブライアン゠ウィルソン）が、フィルムアート社より2024年3月26日に出版されます。

 

芸術に関わるすべてを“労働”と捉えたアートワーカー（芸術労働者）たち。1969年に「アートワーカーズ連合」が設立されるなど、制度としての芸術に異議を唱える動向と密接に関係しながら発展。しかし、内部に多くの矛盾や葛藤を抱え、活動は長くは続かなかったといいます。本書では、「芸術はいかに社会に応答しうるか」という問いに対して、自らアクションを起こした4名のアーティストおよび批評家の作品や活動を徹底的に掘り下げ、先駆的で革新的な社会への関与の実相を明らかにしています。

松本が参加した本書（日本語版）では、読者に現代の問題として議論してもらえるきっかけとなるよう、各章にそれぞれの専門家による解題が付け加えられています。ぜひお手に取ってお読みください。

 

また、本書を出版した記念イベントとして、京都、東京の２会場でトークイベントが開催されます。著者でLGBTQ＋美術史家、コロンビア大学教員のジュリア・ブライアン゠ウィルソン氏と、それぞれのゲスト、松本を含む本書を翻訳した4名とともにディスカッションを行います。どちらの会場も事前のお申し込みが必要です。詳細は各Webサイトおよび下記「出版記念イベント」項目よりご確認ください。